Raiul si iadul

Se spune ca, demult, un razboinic s-a intalnit cu un calugar si l-a intrebat:
 -Cum poate sa existe rai si iad, cand nu vad nimic din toate astea ? Poate cineva sa-mi arate raiul si iadul ?
 -Dar tu, l-a intrebat calugarul, cum te poti numi razboinic, cand nu vad in fata mea decat un caraghios ?
  Soldatul maniat a scos imediat sabia, dar, la fel de calm, batranul calugar i-a spus:
 -Vezi, asa se deschid portile iadului!
  Intelegand lectia data, razboinicul a pus sabia in teaca si s-a inclinat respectuos.
 -Vezi, i-a mai spus calugarul, asa se deschid portile raiului!
"Cel ce uita de iad, va ajunge acolo."