CATISMA A SASEA Psalmii 37-45
PSALMUL 37
Un psalm a lui David; pentru pomenirea sambetei.
- Doamne, nu cu mania Ta sa ma mustri pe mine, nici cu iutimea Ta sa ma certi.
- Ca sagetile Tale s-au infipt in mine, si ai intarit peste mine mana Ta.
- Nu este vindecare in trupul meu de la fata maniei Tale; nu este pace in oasele mele de la fata pacatelor mele.
- Ca faradelegile mele au covarsit capul meu, ca o sarcina grea apasat-au peste mine.
- Imputitu-s-au si au putrezit ranele mele, de la fata nebuniei mele.
- Chinuitu-m-am si m-am garbovit pana in sfarsit, toata ziua mahnindu-ma umblam.
- Ca salele mele s-au umplut de ocari si nu este vindecare in trupul meu.
- Necajitu-m-am si m-am smerit foarte; racnit-am din suspinarea inimii mele.
- Doamne, inaintea Ta este toata dorirea mea si suspinul meu de la Tine nu s-a ascuns.
- Inima mea s-a tulburat, parasitu-m-a taria mea si lumina ochilor mei, si aceasta nu este cu mine.
- Prietenii mei si vecinii mei in preajma mea s-au apropiat si au sezut; si cei de aproape ai mei departe au stat.
- Si se sileau cei ce cautat sufletul meu, si cei ce cautau cele rele mie, graiau desertaciuni, si viclesuguri toata ziua cugetau.
- Iar eu cau un surd nu auzeam si ca un mut ce nu-si deschide gura sa.
- Si m-am facut ca un om ce nu aude, si nu are in gura lui mustrari.
- Ca spre Tine, Doamne, am nadajduit; Tu ma vei auzi, Doamne, Dumnezeul meu.
- Ca am zis, ca nu cumva sa se bucure de mine vrajmasii mei; si cand s-au clatinat picioarele mele, impotriva mea s-au semetit.
- Ca eu spre batai gata sunt, si durerea mea inaintea mea este pururea,
- Ca fardelegea mea eu o voi vesti, si ma voi ingriji pentru pacatul meu;
- Iar vrajmasii mei traiesc si s-au mai intarit decat mine, si s-au inmultit cei ce ma urasc pe nedrept.
- Cei ce imi rasplatesc rele pentru bune, ma defaimau, ca urmam bunatatea.
- Nu ma lasa Doamne, Dumnezeul meu, nu Te departa de la mine.
- Ia aminte spre ajutorul meu, Doamne al mantuirii mele.
Psalmul 38
Intru sfarsit, lui Iditum, o cantare a lui David
- Zis-am:: "Pazi-voi caile mele, ca s anu pacatuiesc eu cu limba mea;
- Pus-am gurii mele paza, cand a astat pacatosul impotriva mea".
- Amutit-am si m-am smerit si nici de bine n-am grait si durerea mea s-a innoit.
- Infierbantatu-s-a inima mea inlauntrul meu si cugetul meus e va aprinde foc.
- Grait-am cu limba mea: "Fa-mi cunoscut, Doamne, sfarsitul meu.
- Si numarul zilelor mele, care este, ca sa stiu ce-mi lipseste".
- Iata, cu palma ai masurat zilele mele si statul meu ca nimic inaintea Ta.
- Dar toate sunt desertaciuni; tot omul ce viaza.
- Desi ca o umbra trece omul, dar in zadar se tulbura.
- Strange comori si nu stie cui le aduna pe ele.
- Si acum cine este rabdarea mea? Oare nu Domnul? Si statul meu de la Tine este.
- De toate faradelegile mele izbaveste-ma; ocara celui fara de minte nu ma da.
- Amutit-am si n-am deschis gura mea, ca Tu esti cel ce m-ai facut pe mine. Departeaza de la mine bataile Tale.
- De taria mainii Tale, eu m-am sfarsit. Cu mustrari pentru faradelege ai pedepsit pe om.
- Si ai subtiat ca panza de paianjez sufletul sau; dar in desret se tulbura tot pamanteanul.
- Auzi rugaciunea mea, Doamne si cererea mea ascult-o; lacrimile mele sa nu le treci.
- Caci strain sunt eu de Tine si strain ca toti parintii mei.
- Lasa-ma ca sa ma odihnesc, mai inainte de a ma duce si de-a nu mai fi.
Psalmul 39
Un psalm al lui David
- Asteptand am asteptat pe Domnul si S-a plecat spre mine.
- Si a auzit rugaciunea mea. Si m-a scos din groapa ticalosiei si din tina noroiului.
- Si a pus pe piatra picioarele mele si a indreptat pasii mei.
- Si a pus in gura mea cantare noua, cantare Dumnezeului nostru;
- Vedea-vor multi si se vor teme si vor nadajdui in Domnul.
- Fericit barbatul, a carui nadejde este numele Domnului si n-a privit la desertaciuni si la nebunii mincinoase.
- Multe ai facut Tu, Doamne, Dumnezeul meu, minunile Tale: si nu este cine sa se asemene gandurilor Tale;
- Vestit-am si am grait: inmultitu-s-au peste numar.
- Jertfa si prinos n-ai voit, dar trup mi-ai intocmit;
- Arderile de tot si jerfa pentru pacat n-ai cerut. Atunci am zis: "Iata vin!
- In capul cartii este scris despre mine. Ca sa fac voia Ta, Dumnezeul meu ani voit si legea Ta inlauntru inimii mele".
- Bine am vestit dreptate in adunare mare: iata buzele mele nu le voi opri; Doamne, Tu ai cunoscut.
- Dreptatea Ta n-am ascuns-o in inima mea, adevarul Tau si mantuirea Ta am spus.
- N-am ascuns mila Ta si adevarul Tau in adunare mare.
- Iar Tu, Doamne, sa nu departezi indurarile Tale de la mine, mila Ta si adevarul Tau pururea sa ma speijineasca.
- Ca m-au impresurat rele, carora nu este numar, ajunsu-m-au faradelegile mele si n-am putut sa vad;
- Inmultitu-s-au mai mult decat perii capului meu si inima mea m-a parasit.
- Binevoieste Doamne, ca sa ma izbavesti; Doamne spre ajutorul meu ia aminte.
- Sa fie rusinati si infruntati deodata cei ce cauta sufletul meu, ca sa-l ia pe el.
- Sa se intoarca inapoi si sa se rusineze cei ce-mi voiesc mie rele;
- Sa fie rusinati indata cei ce-mi zic mie : "Bine, bine".
- Sa se bucure sis a se veseleasc de Tine, toti cei ce Te cauta pe Tine, Doamne, si sa zica pururea, cei ce iubesc mantuirea ta: "Marit sa fie Domnul!"
- Iar eu sarac sunt si sarman; Domnul se va ingriji d emine.
- Ajutorul meu si aparatorul meu esti Tu; Dumnezeul meu nu zabovi.
Slava...
Psalmul 40
Un psalm al lui David
-
Fericit cel ce cauta la sarac si la sarman; in ziua cea rea il va izbavi pe el Domnul.
-
Domnul sa-l pazeasca pe el si sa-l vieze si sa-l fericeasca pe pamant si sa nu-l dea in mainile vrajmasilor lui.
-
Domnul sa-l ajute pe el pe patul durerii lui; in asternutul boalei lui sa-l intareasca pe el.
-
Eu am zis: "Doamne, miluieste-ma; vindeca sufletul meu, ca am gresit Tie".
-
Vrajmasii mei m-au grait de rau zicand: "Cand va muri si va pieri numele lui?"
-
Iar de venea cineva s ama vad, minciuni graia; inima lui aduna faradelege siesi, iesea afara si graia.
-
Impreuna impotriva mea sopteau toti vrajmasii mei; impotriva mea gandeau de mine rele.
-
Cuvant nelegiuit spuneau impotriva mea, zicand: "Nu zace oare? Nu se va mai scula!"
-
Chiar omul cu care eram in pace, in care am nadajduit, care a mancat painea mea, a ridicat impotriva mea calcaiul.
-
Iar Tu, Doamne, miluieste-ma si ma scoala si voi rasplati lor.
-
Intru aceasta am cunoscut ca m-ai voit, ca nu se va bucura vrajmasul meu de mine.
-
Iar pe mine pentru nerautatea mea m-ai sprijinit si m-ai intarit inaintea Ta, in veac.
-
Binecuvantat este Domnul, Dumnezeul lui Israel din veac si pana in veac. Amin. Amin.
Psalmul 41
Intru sfarsit, un psalm al lui David.
1. In ce chip doreste cerbul izvoarele apelor, asa Te doreste sufletul meu pe Tine, Dumnezeule.
2. Insetat-a sufletul meu de Dumnezeul cel viu; cand voi veni si ma voi arata fetei lui Dumnezeu ?
3. Facutu-mi-s-au lacrimile mele paine ziua si noaptea, cand mi se zicea mie in toate zilele : " Unde este Dumnezeul tau ?"
4. De acestea mi-am adus aminte cu revarsare de inima, cand treceam cu multime mare spre casa lui Dumnezeu,
5. In glas de bucurie si de lauda si in sunet de sarbatoare.
6. Pentru ce esti mahnit, suflete al meu, si pentru ce ma tulburi ?
7. Nadajduieste in Dumnezeu, ca-L voi lauda pe El; mantuirea fetei mele este Dumnezeul meu.
8. In mine sufletul meu s-a tulburat; pentru aceasta imi voi aduce aminte de Tine, din pamantul Iordanului si al Ermonului, din muntele cel mic.
9. Adanc pe adanc cheama in glasul caderilor apelor Tale.
10. Toate talazurile si valurile Tale peste mine au trecut.
11. Ziua va porunci Domnul milei Sale, iar noaptea cantare Lui de la mine.
12. Rugaciunea Dunmezeului vietii mele, spune-voi lui Dumnezeu : " Sprijinitorul meu esti Tu, pentru ce m-ai uitat ?"
13. Pentru ce umblu mahnit cand ma necajeste vrajmasul meu ?
14. Cand se sfaramau oasele mele ma ocarau asupritorii mei.
15. Cand imi ziceau mie in toate zilele : " Unde este Dumnezeul tau ?"
16. Pentru ce esti mahnit, suflete al meu, si pentru ce ma tulburi ?
17. Nadajduieste in Dumnezeu, ca-L voi lauda pe El; mantuirea fetei mele este Dumnezeul meu.
Psalmul 42
Un psalm al lui David, nescris deasupra la evrei.
1. Judeca-ma, Dumnezeule, si apara dreptatea mea de neamul necuvios, de omul nedrept si viclean, si izbaveste-ma.
2. Ca Tu esti, Dumnezeule, intarirea mea; pentru ce m-ai lepadat ? Pentru ce umblu mahnit cand ma necajeste vrajmasul meu ?
3. Trimite lumina Ta si adevarul Tau; acestea m-au povatuit si m-au condus la muntele cel sfant al Tau si la locasurile Tale.
4. Si voi intra la jertfelnicul lui Dumnezeu, la Dumnezeul Cel ce veseleste tineretile mele.
5. Lauda-Te-voi in alauta, Dumnezeule, Dumnezeul meu.
6. Pentru ce esti mahnit, suflete al meu, si pentru ce ma tulburi ?
7. Nadaiduieste in Dumnezeu, ca-L voi lauda pe El; mantuirea fetei mele este Dumnezeul meu.
Slava...
Psalmul 43
Intru sfarsit, fiilor lui Core, spre intelegere.
1. Dumnezeule, cu urechile noastre am auzit, parintii nostri ne-au spus noua
2. Lucrul pe care l-ai facut in zilele lor, in zilele cele de demult.
3. Mana Ta popoare a nimicit, iar pe parinti i-ai sadit; batut-ai popoare, iar pe ei i-ai inmultit.
4. Ca nu cu sabia lor au mostenit pamantul si bratul lor nu i-a izbavit pe ei,
5. Ci dreapta Ta si bratul Tau si luminarea fetei Tale, ca bine ai voit intru ei.
6. Tu esti insuti imparatul meu si Dumnezeul meu, Cel ce poruncesti mantuirea lui Iacob.
7. Cu Tine pe vrajmasiI nostri ii vom lovi si cu numele Tau vom nimici pe cei ce se scoala asupra noastra.
8. Pentru ca nu in arcul meu voi nadajdui si sabia mea nu ma va mamtui.
9. Ca ne-ai izbavit pe noi de cei ce ne necajesc pe noi, si pe cei ce ne urasc pe noi i-ai rusinat.
10. Cu Dumnezeu ne vom lauda toata ziua si numele Tau il vom lauda in veac.
11. Iar acum ne-ai lepadat si ne-ai rusinat pe noi si nu vei iesi cu ostirile noastre;
12. Intorsu-ne-ai pe noi inapoi de la dusmanii nostri si cei ce ne urasc pe noi ne-au jefuit.
13. Datu-ne-ai pe noi ca oi de mancare si intru neamuri ne-ai risipit;
14. Vandut-ai pe poporul Tau fara de pret si nu l-ai pretuit cand l-ai vandut.
15. Pusu-ne-ai pe noi ocara vecinilor nostri, batjocura si ras celor dimprejurul nostru;
16. Pusu-ne-ai pe noi pilda intre neamuri, clatinare de cap intre popoare.
17. Toata ziua infruntarea mea inaintea mea este si rusinarea obrazului meu m-a acoperit,
18. De catre glasul celui ce ocaraste si cleveteste, de catre fata vrajmasului si prigonitorului.
19. Acestea toate au venit peste noi si nu Te-am uitat si n-am calcat legamantul Tau.
20. Si nu s-a dat inapoi inima noastra; iar pasii nostri nu s-au abatut de la calea Ta,
21. Ca ne-ai smerit pe noi in loc de durere si ne-a acoperit pe noi umbra mortii.
22. De am fi uitat numele Dumnezeului nostru si am fi intins mainile noastre spre Dumnezeu strain,
23. Oare, Dumnezeu n-ar fi cercetat acestea ? Ca El stie ascunzisurile inimii.
24. Ca pentru Tine sintem ucisi toata ziua, socotiti am fost ca niste oi de junghiere.
25. Desteapta-Te, pentru ce dormi, Doamne ? Scoala-Te, si nu ne lepada pana in sfarsit.
26. Pentru ce intorci fata Ta ? Uiti de saracia noastra si de necazul nostru ?
27. Ca s-a plecat in tarana sufletul nostru, lipitu-s-a de pamant pantecele nostru.
28. Scoala-Te, Doamne, ajuta-ne noua si ne izbaveste pe noi, pentru numele Tau.
Psalmul 44
Un psalm al lui David, pentru cei ce se vor schimba. Fillor lui Core, spre intelegere, cantare pentru cel iubit.
1. Cuvant bun raspuns-a inima mea; grai-voi cantarea mea Imparatului.
2. Limba mea este trestie de scriitor ce scrie iscusit.
3. Impodobit esti cu frumusetea mai mult decit fiii oamenilor; revarsatu-s-a har pe buzele tale. Pentru aceasta te-a binecuvantat pe tine Dumnezeu, in veac.
4. Incinge-te eu cabia ta peste coapsa ta, puternice,
5. Cu frumusetea ta si cu stralucirea ta. Incordeaza-ti arcul, propaseste si imparateste,
6. Pentru adevar, blandete ei dreptate, si te va povatui minunat dreapta ta.
7. Sagetiie tale ascutite sunt, puternice, in inima dusmanilor imparatului; popoarele sub tine vor cadea.
8. Scaunul Tau, Dumnezeule, in veacul veacului, toiag de dreptate toiagul imparatiei Tale.
9. Iubit-al dreptatea ei si urat faradelegea; pentru aceasta Te-a uns pe Tine, Dumnezeul Tau, cu untdelemnul bucuriei, mai mult decat pe partasii Tai.
10. Smirna si aloea imbalsameaza vesmintele Tale; din palate de fildes cantari de alauta Te veselesc; fiice de imparati intru cinstea Ta;
11. Statut-a imparateasa de-a dreapta Ta, imbracata in haina aurita si prea infrumusetata.
12. Asculta fiica si vezi si pleaca urechea ta si uita poporul tau si casa parintelui tau,
13. Ca a dorit Imparatul frumusetea ta, ca El este Domnul tau.
14. Si se vor inchina Lui fiicele Tirului cu daruri, fetei Tale se vor ruga alesii poporului.
15. Toata slava fiicei imparatului este inauntru, imbracata cu tesaturi de aur si prea infrumusetata.
16. Aduce-se-vor imparatului fecioare in urma ei, prietenele ei se vor aduce Tie.
17. Aduce-se-vor intru veselie si bucurie,
18. Aduce-se-vor in palatul Imparatului.
19. In locul parintiior tai s-au nascut tie fii; pune-i-vei pe ei capetenii peste tot pamantul.
20. Pomeni-vor numele tau in tot neamul;
21. Pentru aceasta popoarele te vor lauda in veac si in veacul veacului.
Psalmul 45
Un psalm al lui David, fillor lui Core, pentru cele ascunse.
1. Dumnezeu este scaparea si puterea noastra, ajutor intru necazurile ce ne impresoara.
2. Pentru aceasta nu ne vom teme cand se va cutremura pamantul si se vor muta muntii in inima marilor.
3. Venit-au si s-au tulburat apele lor, cutremuratu-s-au muntii de taria Lui.
4. Apele raurilor veselesc cetatea lui Dumnezeu; Cel Preainalt a sfintit locasul Lui.
5. Dumnezeu e in mijlocul cetatii, nu se va clatina; o va ajuta Dumnezeu dis-de-dimineata.
6. Tulburatu-s-au neamurile, plecatu-s-au imparatiile; dat-a Cel Preainalt glasul Lui, cutremuratu-s-a pamantul.
7. Domnul puterilor cu noi, sprijinitorul nostru, Dumnezeul lui Iacob.
8. Veniti si vedeti lucrurile lui Dumnezeu, minunile pe care le-a pus Domnul pe pamant.
9. Pune-va capat razboaielor pana la marginile pammtului, arcul va sfarama si va frange arma, iar pavezele in foc le va arde.
10. Opriti-va si cunoasteti ca Eu sunt Dumnezeu, inalta-Ma-voi pe pamant.
11. Domnul puterilor cu noi, sprijinitorul nostru, Dumnezeul lui Iacob.
Slava …
Dupa catisma a sasea:
Sfinte Dumnezeule... Preasfanta Treime... Tatal nostru...
Apoi troparele, glasul al 6-lea:
Cantare iti aduc Tie Doamne, si gresealele mele toate le marturisesc inaintea Ta. Si Tu, intorcandu-Te, miluleste-ma!
Slava...
Mantuieste-ma, Dumnezeul meu, cum ai mantuit oarecand pe vamesul si lacrimile pacatoasei nu le-ai trecut cu vederea; primeste si suspinele mele, Mantuitorul meu, si ma mantuieste!
Si acum...
Cu rugaciune ma apropii acum sub acoperamantul tau, preanevinovata ! Scoate-ma, Nascatoare de Dumnezeu, din tulburarea patimilor mele, ca ceea ce ai nascut pe Pricinuitorul nepatimirii !
Apoi: Doamne miluieste (de 40 de ori) si rugaciunea aceasta:
Multumim Tie, Doamne, Dumnezeul nostru, pentru toate facerile Tale de bine, pe care ni le-ai aratat noua, nevrednicilor, din varsta cea dintai, pana intru aceasta de acum, pentru care le stim si pentru care nu le stim, pentru cele aratate si pentru cele nearatate, ce ni s-au facut noua cu lucrul si cu cuvantul. Cel ce ne-ai iubit pana intru atat, incat si pe Insusi Fiul Tau, Cel Unul-Nascut, L-ai dat pentru noi, invredniceste-ne ca si noi sa ne facem vrednici de dragostea Ta ! Da-ne intelepciune prin cuvantul Tau si prin frica Ta insufla-ne tarie, cu puterea cea de la Tine! Si orice am gresit, cu voie sau fara de voie, iarta-ne si nu ni le socoti! Pazeste sufletul nostru sfant si-l pune inaintea divanului Tau, avand stiinta curata si sfarsit vrednic de iubirea de oameni a Ta. Adu-Ti aminte, Doamne, de toti cei ce cheama intru adevar numele Tau, de toti cei ce ne voiesc binele si de toti cet ce ne voiesc raul, ca toti suntem oameni si desartaciune e tot omul. Si ne mai rugam Tie, Doamne, daruieste-ne marea mila a milostivirit Tale. Amin!